Investigating important interactions between water and food security for child health in Burkina Faso